# Khmer translation of IMCE (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-20 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 07:17+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "លុប"
msgid "size"
msgstr "ទំហំ"
msgid "view"
msgstr "មើល​"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "Display"
msgstr "បង្ហាញ"
msgid "User"
msgstr "អ្នក​ប្រើ"
msgid "Create"
msgstr "បង្កើត"
msgid "File size"
msgstr "ទំហំ​ឯកសារ"
msgid "Width"
msgstr "ទទឹង"
msgid "Height"
msgstr "កម្ពស់"
msgid "Unlimited"
msgstr "មិន​កំណត់"
msgid "Anonymous"
msgstr "អនាមិក"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "បាន​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ហើយ ។"
msgid "Permissions"
msgstr "សិទ្ធិ"
msgid "image"
msgstr "រូបភាព"
msgid "date"
msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr ""
"កំហុស​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង ។ "
"មិន​អាច​ផ្លាស់​ទី​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្ទុក​ឡើងទេ ។"
msgid "upload files"
msgstr "ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង"