# Kazakh translation of IMCE (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "size"
msgstr "өлшем"
msgid "view"
msgstr "карау"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Create"
msgstr "Қосу"
msgid "Unlimited"
msgstr "Шексіз"
msgid "Anonymous"
msgstr "Тіркелмеген қолданушы"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Өзгертулер сақталды."
msgid "Permissions"
msgstr "Құқықтары"
msgid "date"
msgstr "Күні, айы, жылы"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr ""
"Файлды жүктеу қатесі. Жүктелген "
"файлды роналастыру мүмкін емес."
msgid "upload files"
msgstr "файлдарды кері қотару"