# Galician translation of IMCE (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "size"
msgstr "tamaño"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Settings"
msgstr "Opcións"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "IMCE"
msgstr "IMCE"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Gardáronse os cambios."
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "image"
msgstr "imaxe"
msgid "date"
msgstr "data"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr ""
"Produciuse un erro no envío do ficheiro. Non se puido mover o "
"ficheiro enviado."
msgid "upload files"
msgstr "cargar ficheiros"
msgid "Role precedence"
msgstr "Prioridade de roles"