# Hungarian translation of Image Picker (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Picker (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Private"
msgstr "Rejtett"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Actions"
msgstr "Akciók"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Go"
msgstr "Mehet"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "User Name"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Statistics"
msgstr "Statisztikák"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "All"
msgstr "Minden"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Thumbnail size"
msgstr "Bélyegkép mérete"
msgid "Node Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "groups"
msgstr "csoportok"
msgid "Unlimited"
msgstr "Korlátlan"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Group name"
msgstr "Csoportnév"
msgid "General"
msgstr "Általános"
msgid "No groups"
msgstr "Nincs csoport"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Align"
msgstr "Elrendezés"
msgid "Users"
msgstr "Felhasználók"
msgid "Order"
msgstr "Sorrend"
msgid "Edit group"
msgstr "Csoport szerkesztése"
msgid "Add group"
msgstr "Csoport hozzáadása"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Validate"
msgstr "Érvényesítés"
msgid "Browse"
msgstr "Böngészés"
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Insert image"
msgstr "Kép beillesztése"
msgid "Convert"
msgstr "Konvertálás"
msgid "Group Name"
msgstr "Csoport neve"
msgid "images"
msgstr "képek"
msgid "Quota"
msgstr "Kvóta"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkok"
msgid "Images per page"
msgstr "Képek oldalanként"
msgid "Scale image"
msgstr "Kép átméretezése"
msgid "Default order"
msgstr "Alapértelmezett sorrend"
msgid "selected"
msgstr "kiválasztott"
msgid "Newest first"
msgstr "Legújabb elöl"
msgid "Image file"
msgstr "Képfájl"
msgid "Lightbox integration"
msgstr "Lightbox illesztése"
msgid "Save group"
msgstr "Csoport mentése"
msgid "Private groups"
msgstr "Nem nyilvános csoportok"
msgid "1 image"
msgid_plural "@count images"
msgstr[0] "1 kép"
msgstr[1] "@count kép"