# Russian translation of Imagefield Import (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Import (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-14 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Основная часть"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Content types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
msgid "Import path"
msgstr "Дериктория импорта"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"Вы не можете импортировать из папки "
"модуля изображения. Импорт удаляет "
"оригинальные файлы, таким образом Вы "
"только получите неприятности."
msgid "import images"
msgstr "Импорт изображений"
msgid ""
"Allows batches of images to be imported from a directory on the "
"server."
msgstr "Массовый импорт изображений."
msgid "Change settings for the imagefield_import module."
msgstr "Изменить настройки модуля imagefield_import."