# French translation of Imagefield Import (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Import (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-06 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas importer du répertoire du module Image car "
"l'import supprime les fichiers d'origine"
msgid "import images"
msgstr "importer des images"
msgid ""
"Allows batches of images to be imported from a directory on the "
"server."
msgstr ""
"Permet d'importer des ensembles d'images d'un répertoire sur le "
"serveur."
msgid "Imagefield import"
msgstr "import Imagefield"
msgid ""
"Import images into CCK imagefields from an import folder in "
"filesystem."
msgstr ""
"Importe des images dans les champs CCK de type \"image\", à partir "
"d'un dossier du système de fichiers."
msgid "Change settings for the imagefield_import module."
msgstr "Change la configuration du module imagefield_import."
msgid "Imagefield Import"
msgstr "Imagefield Import"