# Khmer translation of Imagefield Gallery (5.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Gallery (5.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Image !current of !total"
msgstr "រូបភាព !current នៃ !total"
msgid "Value"
msgstr "តម្លៃ"
msgid "edit"
msgstr "កែសម្រួល"
msgid "Field"
msgstr "វាល"
msgid "Top"
msgstr "កំពូល"
msgid "Bottom"
msgstr "បាត"
msgid "reset"
msgstr "កំណត់​ឡើង​វិញ"
msgid "Hidden"
msgstr "ដែល​លាក់"
msgid "Left"
msgstr "ឆ្វេង"
msgid "Right"
msgstr "ស្តាំ"