# Finnish translation of Imagefield Gallery (5.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Gallery (5.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 01:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image !current of !total"
msgstr "Kuva !current (!total)"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribuutti"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Top"
msgstr "Ylhäällä"
msgid "Bottom"
msgstr "Alhaalla"
msgid "reset"
msgstr "nollaa"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid "Border Color"
msgstr "Reunan väri"
msgid "Gallery Type"
msgstr "Gallerian sisältötyyppi"