# Persian (Farsi) translation of Imagefield Gallery (5.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Gallery (5.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image !current of !total"
msgstr "عکس !current از !total"
msgid "Attribute"
msgstr "مشخصه"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"