# Lithuanian translation of Image Enhanced Scaling (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Enhanced Scaling (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "General"
msgstr "Bendras"
msgid "Sharpening filter"
msgstr "Aštrinimo filtras"
msgid "Color profile"
msgstr "Spalvų prifilis"
msgid "Path to color profile"
msgstr "Kelias iki spalvos profilio"
msgid ""
"The path to a color profile file that all scaled down images will be "
"converted to. Leave empty to disable."
msgstr ""
"Kelias iki spalvos profilio bylos kuris visus sumažintus vaizdus "
"konvertuos. Išjungimui palikite tusčia."