# Slovak translation of Image (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 22:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 12:40+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "Image size"
msgstr "Veľkosť obrázka"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Add a image as content."
msgstr "Pridaj obrázok ako obsah."
msgid "Enter the title or NID of an image"
msgstr "Zadaj názov alebo NID obrázku"
msgid "What size of the image should be inserted?"
msgstr "Aká veľkosť obrázku má byť vložená?"
msgid "Image caption"
msgstr "Titulok obrázku"
msgid "Existing caption"
msgstr "Existujúci titulok"
msgid "Custom caption"
msgstr "Voliteľný titulok"
msgid "Which caption (if any) should be displayed?"
msgstr "Ktorý titulok (ak nejaký) má byť zobrazený?"
msgid "Invalid image"
msgstr "Chybný obrázok"
msgid "Image:"
msgstr "Obrázok:"
msgid "Basic image gallery. Embedded by the image_gallery module."
msgstr "Základná obrázková galéria. Vložený image_gallery modulom."
msgid "There are no images in this gallery."
msgstr "V galérii nie sú žiadne obrázky."