# Greek translation of Image (5.x-1.10)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image (5.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 22:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 21:13+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
msgid "File Id which represents the file."
msgstr ""
"Το αναγνωριστικό αρχείου που "
"αντιπροσωπεύει το αρχείο."
msgid "Plain"
msgstr "Απλό"
msgid "With download link"
msgstr "Με σύνδεσμο για λήψη"
msgid "Display file name"
msgstr "Εμφάνιση ονόματος αρχείου"
msgid "Display Path to File."
msgstr "Εμφάνιση Διαδρομής για το Αρχείο."
msgid "This filter allows nodes to be filtered by mime type."
msgstr ""
"Το φίλτρο επιτρέπει το φιλτράρισμα "
"των κόμβων βάσει του τύπου MIME."
msgid "Image: Display Image"
msgstr "Εικόνα: Προβολή εικόνας"
msgid "Image with link"
msgstr "Εικόνα με σύνδεσμο"
msgid "Image: File Id"
msgstr "Εικόνα: Αναγνωριστικό αρχείου"
msgid "Image: File name"
msgstr "Εικόνα: Όνομα αρχείου"
msgid "Image: File path"
msgstr "Εικόνα: Διαδρομή αρχείου"
msgid "Image: File size"
msgstr "Εικόνα: Μέγεθος αρχείου"
msgid "Display the file size of the associated file."
msgstr ""
"Εμφάνιση του μεγέθους του "
"σχετιζόμενου αρχείου."
msgid "Image: Mime type"
msgstr "Εικόνα: Τύπος MIME"
msgid "Image: Gallery"
msgstr "Εικόνα: Γκαλερί"