# Spanish translation of http:BL (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: http:BL (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:41+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Spam control"
msgstr "Control de mensajes basura"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Su comentario está en la cola de moderación y se publicará en "
"cuanto lo aprueben los administradores del sitio."