# Polish translation of HTMLBox (5.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HTMLBox (5.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Comment form"
msgstr "Formularz odpowiedzi"
msgid "User contact form"
msgstr "Formularz kontaktowy użytkownika"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Image"
msgstr "Zdjęcie"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Text color"
msgstr "Kolor tekstu"
msgid "Preformatted"
msgstr "Preformatowany"
msgid "Undo"
msgstr "Cofnij"
msgid "Font size"
msgstr "Czcionka"
msgid "Superscript"
msgstr "Superskrypt"
msgid "Bold"
msgstr "Pogrubiony"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
msgid "Redo"
msgstr "Przywróć"
msgid "Italic"
msgstr "Pochylony"
msgid "Subscript"
msgstr "Subskrypt"
msgid "Indent"
msgstr "Wcięcie"
msgid "Outdent"
msgstr "Wysunięcie"
msgid "Underline"
msgstr "Podkreślony"
msgid "Cut"
msgstr "Wytnij"
msgid "Paste"
msgstr "Wklej"
msgid "Ordered list"
msgstr "Lista uporządkowana"
msgid "Unordered list"
msgstr "Lista nieuporządkowana"