# Turkish translation of Htmlarea (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Htmlarea (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "HTMLArea/Xinha"
msgstr "HTMLArea/Xinha"
msgid "toolbar"
msgstr "araç çubuğu"
msgid "font names"
msgstr "yazı tipi adı"
msgid "font size"
msgstr "yazı tipi boyutu"
msgid "css"
msgstr "css"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "HTML etiketlerini süz"
msgid "Default for New Users"
msgstr "Yeni Kullanıcılar için varsayılan"
msgid "Page Style"
msgstr "Sayfa Stili"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Listelenen sayfalar haricindeki tüm sayfalarda göster."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Sadece listelenen sayfalarda göster."
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"
msgid "Add separator"
msgstr "Ayraç ekle"
msgid "Add space"
msgstr "Boşluk ekle"
msgid "Add linebreak"
msgstr "Satır sonu ekle"
msgid "Save configuration"
msgstr "Yapılandırmayı kaydet"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Öntanımlı ayarlara geri dön"
msgid "function"
msgstr "fonksiyon"
msgid "enabled"
msgstr "etkin"
msgid "weight"
msgstr "ağırlık"
msgid "plugin"
msgstr "eklenti"
msgid "enable"
msgstr "izin ver"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "title"
msgstr "başlık"
msgid "font name"
msgstr "yazı tipi adı"
msgid "font family"
msgstr "yazı tipi ailesi"
msgid "size"
msgstr "boyut"
msgid "value"
msgstr "değer"