# Lithuanian translation of Htmlarea (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Htmlarea (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "plugins"
msgstr "įskiepiai"
msgid "select"
msgstr "pasirinkti"
msgid "font names"
msgstr "šriftų pavadinimai"
msgid "font size"
msgstr "šrifto dydis"
msgid "css"
msgstr "css"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "Filtruotos HTML žymės"
msgid "Please disable"
msgstr "Prašom išjungti"
msgid "insert linebreaks in toolbar"
msgstr "įterpti eilučių pabaigas tarp įrankių"
msgid "Page Style"
msgstr "Puslapio stilius"
msgid "Set the style of the htmlarea body"
msgstr "Nustatyti htmlarea išvaizdą"
msgid "Show Textarea on specific pages"
msgstr "Rodyti Textarea tam tikruose puslapiuose"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Rodyti visuose išskyrus nurodytuose"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Rodyti tik nurodytuose puslapiuose"
msgid "Pages"
msgstr "Puslapiai"
msgid "Add separator"
msgstr "Pridėti skirtuką"
msgid "Add space"
msgstr "Pridėti tarpą"
msgid "Add linebreak"
msgstr "Pridėti eilutės pabaigą"
msgid "Save configuration"
msgstr "Išsaugoti konfigūraciją"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Atstatyti standartines reikšmes"
msgid "function"
msgstr "funkcija"
msgid "enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "weight"
msgstr "svoris"
msgid "plugin"
msgstr "įskiepis"
msgid "enable"
msgstr "įjungti"
msgid "context"
msgstr "kontekstas"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "title"
msgstr "pavadinimas"
msgid "font name"
msgstr "šrifto pavadinimas"
msgid "font family"
msgstr "šrifto šeima"
msgid "size"
msgstr "dydis"
msgid "value"
msgstr "reikšmė"
msgid "upload images"
msgstr "įkelti vaizdus"
