# Finnish translation of Htmlarea (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Htmlarea (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "toolbar"
msgstr "työkalupalkki"
msgid "select"
msgstr "valitse"
msgid "font names"
msgstr "fontin nimet"
msgid "font size"
msgstr "fontin koko"
msgid "text area settings"
msgstr "tekstialueen asetukset"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "HTML-tagien suodatus"
msgid "Page Style"
msgstr "Sivun tyyli"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Näytä kaikilla paitsi näillä sivuilla."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Näytä vain näillä sivuilla."
msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
msgid "Add separator"
msgstr "Lisää erotin"
msgid "Add linebreak"
msgstr "Lisää rivinvaihto"
msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Palauta oletukset"
msgid "enabled"
msgstr "käytössä"
msgid "weight"
msgstr "paino"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "title"
msgstr "otsikko"
msgid "font name"
msgstr "fontin nimi"
msgid "font family"
msgstr "fontin perhe"
msgid "size"
msgstr "koko"
msgid "value"
msgstr "arvo"