# Czech translation of Htmlarea (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Htmlarea (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-01 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "toolbar"
msgstr "lišta nástrojů"
msgid "select"
msgstr "vybrat"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "Filtrovat HTML značky"
msgid "Default for New Users"
msgstr "Výchozí pro nové uživatele."
msgid ""
"Default setting which determines if a new user will be allowed to use "
"htmlarea"
msgstr ""
"Výchozí nastavení určující, jestli nový uživatel smí "
"používat htmlarea"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Zobrazit na každé stránce, kromě vypsaných."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Zobrazit jen na vypsaných stránkách."
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Add separator"
msgstr "Vložit oddělovač"
msgid "Add space"
msgstr "Vložit mezeru"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Obnovit výchozí nastavení"
msgid "enabled"
msgstr "zapnuto"
msgid "enable"
msgstr "povolit"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "title"
msgstr "nadpis"
msgid "size"
msgstr "velikost"
msgid "value"
msgstr "hodnota"
msgid "upload images"
msgstr "nahrát obrázky"