# Croatian translation of Htmlarea (5.x-0.2-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Htmlarea (5.x-0.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 00:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "HTMLArea/Xinha"
msgstr "HTMLArea/Xinha"
msgid "htmlarea"
msgstr "htmlarea"
msgid "toolbar"
msgstr "alatna traka"
msgid "plugins"
msgstr "dodaci"
msgid "select"
msgstr "odaberite"
msgid "font names"
msgstr "nazivi fontova"
msgid "font size"
msgstr "veličina fonta"
msgid "css"
msgstr "css"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "Filtriraj HTML tagove"
msgid "Default for New Users"
msgstr "Predefinirano za nove korisnike"
msgid "Page Style"
msgstr "Stil stranice"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Pokaži na svim osim na navedenim stranicama."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Pokaži samo na navedenim stranicama."
msgid "Pages"
msgstr "Stranice"
msgid "Add space"
msgstr "Dodaj prazninu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi konfiguraciju"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Povrat na zadane postavke"
msgid "function"
msgstr "funkcija"
msgid "enabled"
msgstr "omogućeno"
msgid "plugin"
msgstr "dodatak"
msgid "enable"
msgstr "omogući"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "title"
msgstr "naslov"
msgid ""
"list of\n"
"  different drop boxes that will be added to the toolbar"
msgstr ""
"popis različitih padajućih okvira koji će biti dodani u alatnoj "
"traci"
msgid "font name"
msgstr "naziv fonta"
msgid "font family"
msgstr "podrijetlo fonta"
msgid "size"
msgstr "veličina"
msgid "value"
msgstr "vrijednost"
msgid "upload images"
msgstr "uvoz slika"
msgid "Status"
msgstr "Status"