# Ukrainian translation of Hierarchical Select (5.x-3.4)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hierarchical Select (5.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 23:00+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "all"
msgstr "все"
msgid "none"
msgstr "нічого"
msgid "Book"
msgstr "Книга"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "vocabularies"
msgstr "словники"
msgid "term"
msgstr "термін"
msgid "top-level"
msgstr "верхній рівень"
msgid "node"
msgstr "матеріал"
msgid "nodes"
msgstr "матеріали"
msgid "Resizable"
msgstr "Зі зміною розміру"
msgid "Hierarchical Select configuration for Book"
msgstr ""
"Конфігурація ієрархічного вибору для "
"підшивки"
msgid "Node (!book_page)"
msgstr "Матеріал (!book_page)"
msgid "Hierarchical Select configuration for !view"
msgstr ""
"Конфігурація ієрархічного вибору для "
"!view"
msgid "Configure Hierarchical Select"
msgstr "Конфігурувати ієрархічний вибір"
msgid "The Views module is outdated."
msgstr "Модуль Views застарів."