# Japanese translation of Hierarchical Select (5.x-3.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hierarchical Select (5.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-07 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "disabled"
msgstr "無効"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "all"
msgstr "すべて"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Hierarchy"
msgstr "階層構造"
msgid "Free tagging"
msgstr "フリータギング"
msgid "root"
msgstr "ルート"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Book"
msgstr "ブック"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "term"
msgstr "ターム"
msgid "top-level"
msgstr "最上位"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1時間"
msgstr[1] "@count時間"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1日"
msgstr[1] "@count日"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "node"
msgstr "ノード"
msgid "Allow"
msgstr "許可"
msgid "Level"
msgstr "レベル"
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"
msgid "Configurations"
msgstr "システム構成"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name フィールドは必須です。"
msgid "No style"
msgstr "スタイルなし"
msgid "Underlined"
msgstr "下線"
msgid "Save field settings"
msgstr "フィールド設定を保存"
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1年"
msgstr[1] "@count年"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1週"
msgstr[1] "@count週"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1分"
msgstr[1] "@count分"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1秒"
msgstr[1] "@count秒"
msgid "nodes"
msgstr "ノード"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティータイプ"
msgid "Resizable"
msgstr "リサイズ可"