# Ukrainian translation of Hierarchical Select (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hierarchical Select (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-07 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "all"
msgstr "все"
msgid "none"
msgstr "нічого"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Hierarchical Select"
msgstr "Ієрархічний вибір"
msgid "All selections"
msgstr "Усі вибори"
msgid "Animation delay"
msgstr "Затримка анімації"
msgid "No style"
msgstr "Немає стилю"
msgid "Bold"
msgstr "Жирний"
msgid "Inversed"
msgstr "Інвертоване"
msgid "Underlined"
msgstr "Підкреслений"
msgid "Nothing has been selected yet."
msgstr "Нічого ще не обране."
msgid ""
"Simplifies the selection of one or multiple items in a hierarchical "
"tree."
msgstr ""
"Спрощує вибір одного або декількох "
"пунктів в дереві ієрархії"
msgid "Hierarchical Select settings"
msgstr "Настроювання ієрархічного вибору"
msgid "Level choice"
msgstr "Вибір рівня"
msgid "Allow the user to choose a term from any level"
msgstr ""
"Дозволити користувачеві вибирати "
"термін з будь-яких рівнів"
msgid "Option to select all items at once"
msgstr ""
"Опція, що дозволяє вибрати всі пункти "
"одночасно"
msgid "Dropbox settings"
msgstr "Настроювання меню, що випадає,"