# Russian translation of Header image (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Header image (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 13:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Book"
msgstr "Подшивка"
msgid "Node ID"
msgstr "ID материала"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Node type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Teaser"
msgstr "Краткое содержание"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Add block"
msgstr "Добавить блок"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Other"
msgstr "Прочее"
msgid "Operation"
msgstr "Операции"
msgid "Configure block"
msgstr "Настроить блок"
msgid "Block name"
msgstr "Название блока"