# Russian translation of Google Ajax Search Module (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Ajax Search Module (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 04:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Closed"
msgstr "Закрытая"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"
msgid "Open"
msgstr "Открыто"
msgid "Blank"
msgstr "Пустое"
msgid "Top"
msgstr "Вверх"
msgid "Link Target"
msgstr "Цель ссылки"
msgid "Google Custom Search Engine"
msgstr ""
"Движок системы пользовательского "
"поиска от Google"
msgid "Small"
msgstr "маленький"
msgid "Large"
msgstr "большой"
msgid "Relevancy"
msgstr "Релевантность"