# Japanese translation of Google Custom Search Engine (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Custom Search Engine (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 00:58+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "High"
msgstr "高い"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Medium"
msgstr "中程度"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "検索したいキーワードを入力してください"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "検索キーワードを入力してください"
msgid "Clean URLs"
msgstr "クリーンURL"