# Arabic translation of Google Custom Search Engine (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Custom Search Engine (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 05:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "مُعَطَّل"
msgid "Enabled"
msgstr "مُفَعَّل"
msgid "Search"
msgstr "ابحث"
msgid "High"
msgstr "مرتفعة"
msgid "Advanced settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "أدخل العبارات التي تريد البحث عنها."
msgid "Enter your keywords"
msgstr "أدخل كلمات البحث"
msgid "Clean URLs"
msgstr "المسارات النظيفة"