# Russian translation of Google Ad Manager (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Ad Manager (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 11:31+0000\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Google Admanager account number"
msgstr "Google Admanager номер аккаунта"
msgid ""
"You can obtain a user account under the <strong>Admin</strong> tab on "
"the <a href=\"@url\">Google Admanager</a> website."
msgstr ""
"Вы можете получить пользовательский "
"aккаунт на <strong>Admin</strong> закладке <a "
"href=\"@url\">Google Admanager</a> website."
msgid "Ad slots"
msgstr "Добавить слот"
msgid "Enter one Ad Slot name per line."
msgstr "Введите Ad Slot имя в строку."
msgid ""
"A valid Google Admanager account number is case sensitive and "
"formatted like ca-pub-xxxxxxxxxxxxxxx."
msgstr ""
"Корректный Google Admanager номер "
"регистро-зависимый  и подобный "
"ca-pub-xxxxxxxxxxxxxxx."
msgid "Google Admanager filter"
msgstr "Google Admanager фильтр"
msgid "Substitutes [google_ad:ad_slot] tags with the Google Admanager script."
msgstr ""
"Заменить [google_ad:ad_slot] тег Google Admanager "
"скриптом."
msgid ""
"You may use [google_ad:ad_slot] to display Google Admanager ads within "
"your content."
msgstr ""
"Вы можете использовать [google_ad:ad_slot] для "
"показа Google Admanager рекламы в ваших "
"материалах."
msgid "administer google admanager"
msgstr "управление google admanager"
msgid "Google Admanager"
msgstr "Google Admanager"
msgid ""
"Configure the settings used to generate the Google Admanager Slot Ad "
"code."
msgstr ""
"Настройка параметров, используемых "
"для создания Google Admanager Slot Ad кода."
msgid "Ad Slots become Drupal blocks"
msgstr "Ad Slots становится Drupal блоком"