# Lithuanian translation of Google Maps Tools (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps Tools (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "No action"
msgstr "Jokio veiksmo"
msgid "Submit"
msgstr "Siųsti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "List"
msgstr "Sąrašas"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Country"
msgstr "Šalis"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Small"
msgstr "Mažas"
msgid "Region"
msgstr "Sritis"
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Inline"
msgstr "Eilutėje"
msgid "Normal"
msgstr "Normalus"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neribotas"
msgid "Address"
msgstr "Adresas"
msgid "Operator"
msgstr "Operatorius"
msgid "Postal code"
msgstr "Pašto kodas"
msgid "Middle"
msgstr "Viduryje"
msgid "Standard"
msgstr "Standartinis"
msgid "Menu settings"
msgstr "Meniu nuostatos"
msgid "Loading..."
msgstr "Kraunama.."
msgid "Group multiple values"
msgstr "Grupuoti daugines reikšmes"
msgid "Debug"
msgstr "Derinimas"
msgid "<None>"
msgstr "<Joks>"
msgid "Address settings"
msgstr "Adresų nuostatos"
msgid "Identification"
msgstr "Indentifikacija"