# Dutch translation of Google Maps location (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps location (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"
msgid "API key"
msgstr "API sleutel"
msgid "Map type"
msgstr "Soort kaart"
msgid "Your location"
msgstr "Uw locatie"
msgid "Address of your location"
msgstr "Adres van uw locatie"
msgid "0 - minimum zoom level, whole world"
msgstr "0 - minimum zoom niveau, volledige aardbol"
msgid "17 - maximum zoom level"
msgstr "17 - maximum zoom niveau"
msgid "Map zoom level"
msgstr "Zoom niveau van kaart"
msgid "Google Maps key for your domain."
msgstr "Google Maps sleutel voor uw domein."
msgid "Obtain key on !url"
msgstr "Vraag een sleutel op !url"
msgid "Click and drag marker to fine tune position of your location."
msgstr "Versleep de markering om de positie van uw locatie te verfijnen."
msgid "Save new location and zoom level"
msgstr "Nieuwe locatie en zoom niveau bewaren"
msgid "Google Map static image block"
msgstr "Google Map statisch afbeeldingsblok"
msgid "Our location"
msgstr "Onze locatie"
msgid "Google Maps location"
msgstr "Google Maps locatie"
msgid "Configure Google Maps location."
msgstr "Google Maps locatie instellen"
msgid "Our Location"
msgstr "Onze Locatie"