# Chinese, Simplified translation of Glossary (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glossary (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-11 08:19+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Save configuration"
msgstr "保存设置"
msgid "enabled"
msgstr "已启用"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "content"
msgstr "内容"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Synonyms"
msgstr "同义词"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "General settings"
msgstr "常规设置"
msgid "Add term"
msgstr "添加术语"
msgid "Configuration has been updated."
msgstr "设置已更新。"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "General"
msgstr "通常设置"
msgid "Clear cache"
msgstr "清空缓存"
msgid "normal"
msgstr "中等"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "没有搜索到任何结果"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "administer taxonomy"
msgstr "管理分类词汇"
msgid "access administration pages"
msgstr "访问管理页面"
msgid "administer filters"
msgstr "管理过滤器"
msgid "Superscript"
msgstr "上标"
msgid "Link type"
msgstr "链接类型"
msgid ""
"<ul>\n"
"<li>Check if your spelling is correct.</li>\n"
"<li>Remove quotes around phrases to match each word individually: "
"<em>\"blue smurf\"</em> will match less than <em>blue "
"smurf</em>.</li>\n"
"<li>Consider loosening your query with <em>OR</em>: <em>blue "
"smurf</em> will match less than <em>blue OR smurf</em>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
"<ul>\n"
"<li>请检查你是否有打错字。</li>\n"
"<li>去掉句子外面的引号，单独搜索每个关键字: "
"<em>\"电脑 网络\"</em> 的搜索结果会比 <em>电脑 "
"网络</em> 少。</li>\n"
"<li>试着使用 <em>OR</em> 来扩大你的搜索范围: <em>电脑 "
"网络</em> 的搜索结果会比 <em>电脑 OR 网络</em> "
"少。</li>\n"
"</ul>"
msgid "Case sensitive"
msgstr "区分大小写"