# Belarusian translation of Glossary (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2010 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glossary (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 19:03+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць наладкі"
msgid "List"
msgstr "Сьпіс"
msgid "disabled"
msgstr "адлучана"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Synonyms"
msgstr "Сынонімы"
msgid "none"
msgstr "ніякі"
msgid "categories"
msgstr "катэгорыі"
msgid "administer"
msgstr "кіраваньне"
msgid "hours"
msgstr "гадзінаў"
msgid "days"
msgstr "дзён"
msgid "edit term"
msgstr "рэдагаваць дэфініцыю"
msgid "access administration pages"
msgstr "дасяг да старонак кіраваньню"
msgid "administer filters"
msgstr "кіраваць фільтрамі"