# Dutch translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 05:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Input format"
msgstr "Invoerformaat"
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Databank type is niet ondersteund."
msgid "Default language"
msgstr "Standaardtaal"
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
msgid "file system"
msgstr "Bestandssysteem"
msgid "Escape all tags"
msgstr "Tags onschadelijk maken"
msgid "Strip disallowed tags"
msgstr "Verboden tags verwijderen"
msgid "Examples:"
msgstr "Voorbeelden:"
msgid "input formats"
msgstr "invoerformaten"
msgid "Source code"
msgstr "Broncode"