# Hungarian translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "General settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "All"
msgstr "Minden"
msgid "Input format"
msgstr "Beviteli forma"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Nem támogatott adatbázis."
msgid "Do nothing"
msgstr "Ne történjen semmi"
msgid "Default language"
msgstr "Alapértelmezett nyelv"
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
msgid "No highlighting"
msgstr "Nincs kiemelés"
msgid "file system"
msgstr "fájlrendszer"
msgid "Escape all tags"
msgstr "Jelölőkódok semlegesítése"
msgid "Strip disallowed tags"
msgstr "Tiltott jelölőkódok törlése"
msgid "Examples:"
msgstr "Példák"
msgid "input formats"
msgstr "beviteli formák"
msgid "Source code"
msgstr "Forráskód"