# Hebrew translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Input format"
msgstr "מבנה קלט"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Filters"
msgstr "מסננים"
msgid "Default language"
msgstr "שפת ברירת מחדל"
msgid "Languages"
msgstr "שפות"
msgid "file system"
msgstr "מערכת קבצים"
msgid "Escape all tags"
msgstr "המרת את כל התגים"
msgid "Strip disallowed tags"
msgstr "הסר תגיות אסורות"
msgid "Examples:"
msgstr "דוגמאות:"
msgid "input formats"
msgstr "מבני קלט"