# Dzongkha translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་ཡིག།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Input format"
msgstr "ཨིད་པུཊི་རྩ་སྒྲིག།"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་མ།"
msgid "Filters"
msgstr "ཚགས་མ་ཚུ།"
msgid "file system"
msgstr "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།"
msgid "Escape all tags"
msgstr "ངོ་རྟགས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཐར།"
msgid "Strip disallowed tags"
msgstr "མ་ཆོག་པའི་ངོ་རྟགས་ཚུ་བཤུབ་གཏང་།"
msgid "input formats"
msgstr "ཨིན་པུཊི་རྩ་སྒྲིག་ཚུ།"