# Polish translation of Google Client Geocoder (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Client Geocoder (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-01 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Reset"
msgstr "Przywróć"
msgid "Display settings"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "Country"
msgstr "Państwo"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Region"
msgstr "Obszar"
msgid "Unknown"
msgstr "Brak informacji"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Nazwa słownika"
msgid "Normal"
msgstr "Zwykły"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Static"
msgstr "Statycznie"
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
msgid "Postal code"
msgstr "Kod pocztowy"
msgid "Latitude"
msgstr "Szerokość"
msgid "Longitude"
msgstr "Długość"
msgid "Dynamic"
msgstr "Dynamicznie"
msgid "Default map type"
msgstr "Domyślny typ mapy"
msgid "Satellite"
msgstr "Satelitarne"
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrydowe"
msgid "Map type"
msgstr "Typ mapy"
msgid "Map width"
msgstr "Szerokość mapy"
msgid "Map height"
msgstr "Wysokość mapy"
msgid "System default"
msgstr "Domyślna systemu"
msgid "Privacy"
msgstr "Prywatność"
msgid "!name field is required."
msgstr "Wypełnienie pola !name jest wymagane."
msgid "Protected"
msgstr "Chroniony"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatyczne"
msgid "Default weight"
msgstr "Domyślna waga"