# Chinese, Traditional translation of Gallery (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Image size"
msgstr "圖片尺寸"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "在下列頁面之外的所有網頁裡，顯示此區塊。"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "只在下列頁面裡，顯示此區塊。"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重設到預設值"
msgid "enabled"
msgstr "已啟用"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "disabled"
msgstr "已關閉"
msgid "Disabled"
msgstr "已關閉"
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Album"
msgstr "相簿"
msgid "Menu"
msgstr "選單"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Advanced search"
msgstr "進階搜尋"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
msgid "Number of columns"
msgstr "欄數"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Gallery"
msgstr "相簿"
msgid "Random image"
msgstr "隨機圖片"
msgid "Heading"
msgstr "標題"
msgid "Watchdog"
msgstr "監控"
msgid "Number of rows"
msgstr "列數"
msgid "Search settings"
msgstr "搜尋設定"
msgid "Display thumbnails"
msgstr "顯示縮圖"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "TinyMCE"
msgstr "TinyMCE"
msgid "Normal"
msgstr "標準的"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "blocked"
msgstr "停用"
msgid "active"
msgstr "啟用"
msgid "N/A"
msgstr "無"
msgid "OK"
msgstr "確定"
msgid "Gallery settings"
msgstr "相簿設定"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "Install"
msgstr "安裝"
msgid "Show"
msgstr "顯示"
msgid "Theme settings"
msgstr "主題設定"
msgid "System default"
msgstr "系統預設"