# Chinese, Simplified translation of Gallery (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "在下列页面之外的所有网页里，显示此区块。"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "只在下列页面里，显示此区块。"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "错误"
msgid "Number of columns"
msgstr "列数"
msgid "Gallery Block"
msgstr "相册区块"
msgid "Gallery"
msgstr "相册"
msgid "Random image"
msgstr "随机图片"
msgid "Heading"
msgstr "标题"
msgid "Watchdog"
msgstr "监控"
msgid "Thumbnail size"
msgstr "缩略图尺寸"
msgid "Search settings"
msgstr "搜索设置"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Normal"
msgstr "普通"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "blocked"
msgstr "阻止"
msgid "active"
msgstr "活跃"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "OK"
msgstr "OK"