# Swedish translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Top"
msgstr "Överst"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "File Size"
msgstr "Filstorlek"
msgid "Filename"
msgstr "Filnamn"
msgid "Manage"
msgstr "Hantera"
msgid "Display"
msgstr "Visa"
msgid "Display Settings"
msgstr "Inställningar för visning"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
msgid "Bottom"
msgstr "Längst ned"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Up"
msgstr "Upp"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyr"
msgid "Down"
msgstr "Ned"
msgid "Random"
msgstr "Slumpvis"
msgid "Threshold"
msgstr "Tröskelvärde"
msgid "Save Changes"
msgstr "Spara ändringar"
msgid "Caption"
msgstr "Fångst"
msgid "Access Denied"
msgstr "Åtkomst nekad"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Upload File"
msgstr "Ladda upp fil"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatyrbilder"
msgid "Restore"
msgstr "Återställ"
msgid "Pictures"
msgstr "Bilder"