# Portuguese, Brazil translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 22:20+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Top"
msgstr "Superior"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Filename"
msgstr "Nome do arquivo"
msgid "Manage"
msgstr "Gerenciar"
msgid "Display"
msgstr "Exibir"
msgid "Component"
msgstr "Componente"
msgid "Picture"
msgstr "Foto"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Up"
msgstr "Acima"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Down"
msgstr "Abaixo"
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"
msgid "Threshold"
msgstr "Limite"
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar alterações"
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"
msgid "Display Options"
msgstr "Opções de visualização"
msgid "Access Denied"
msgstr "Acesso Negado"
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
msgid "Upload File"
msgstr "Enviar Arquivo"
msgid "Restore"
msgstr "Recuperar"
msgid "Pictures"
msgstr "Fotos"