# Latvian translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Submit"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Image"
msgstr "Attēls"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Default"
msgstr "Noklusētā vērtība"
msgid "Top"
msgstr "Augša"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "Filename"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "Manage"
msgstr "Pārvaldīt"
msgid "Display"
msgstr "Ekrāns"
msgid "Component"
msgstr "Komponents"
msgid "Picture"
msgstr "Attēls"
msgid "Bottom"
msgstr "Apakša"
msgid "Custom"
msgstr "Pielāgot"
msgid "Mode"
msgstr "Režīms"
msgid "Up"
msgstr "Augoša"
msgid "Width"
msgstr "Platums"
msgid "Height"
msgstr "Augstums"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "General Settings"
msgstr "Vispārējie uzstādījumi"
msgid "Down"
msgstr "Dilstoša"
msgid "Standard"
msgstr "Standarta"
msgid "Upload File"
msgstr "Augšupielādēt failu"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Sīktēli"
msgid "Pictures"
msgstr "Attēli"