# Hebrew translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "הגש"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Top"
msgstr "למעלה"
msgid "Add"
msgstr "הוסף"
msgid "Manage"
msgstr "נהל"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "Picture"
msgstr "תמונה"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Up"
msgstr "למעלה"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונת אצבע"
msgid "Down"
msgstr "למטה"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Threshold"
msgstr "סף"
msgid "Access Denied"
msgstr "גישה חסומה"
msgid "Standard"
msgstr "רגיל"
msgid "Restore"
msgstr "שחזור"
msgid "Rebuild"
msgstr "בנה מחדש"
msgid "Pictures"
msgstr "תמונות"