# Persian (Farsi) translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Actions"
msgstr "کنش‌ها"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Picture"
msgstr "عکس"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Mode"
msgstr "روش"
msgid "Up"
msgstr "بالا"
msgid "Down"
msgstr "پایین"
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"
msgid "Standard"
msgstr "استاندارد"