# Spanish translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Top"
msgstr "Superior"
msgid "Album"
msgstr "Álbum"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "File Size"
msgstr "Tamaño de archivo"
msgid "Filename"
msgstr "Nombre de archivo"
msgid "Manage"
msgstr "Administrar"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Display Settings"
msgstr "Opciones de presentación"
msgid "Component"
msgstr "Componente"
msgid "Picture"
msgstr "Imagen"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Default Sort Order"
msgstr "Método de ordenación predeterminado"
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"
msgid "Cache"
msgstr "Caché"
msgid "Down"
msgstr "Abajo"
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"
msgid "Threshold"
msgstr "Umbral"
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"
msgid "Caption"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Sort Order"
msgstr "Método de ordenación"
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenando"
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso denegado"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
msgid "Upload File"
msgstr "Subir archivo al servidor"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "Rebuilding"
msgstr "Reconstruyendo"
msgid "Rebuild"
msgstr "Reconstruir"
msgid "Building"
msgstr "Construyendo"
msgid "Default View"
msgstr "Vista predeterminada"
msgid "File Name"
msgstr "Nombre del archivo"
msgid "Pictures"
msgstr "Imágenes de usuarios"