# Czech translation of Gallerix (5.x-1.3-1)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (5.x-1.3-1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Submit"
msgstr "Uložit"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Top"
msgstr "Nahoru"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Filename"
msgstr "Název souboru"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Component"
msgstr "Komponenta"
msgid "Picture"
msgstr "Obrázek"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Up"
msgstr "Výš"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "General Settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Down"
msgstr "Dolů"
msgid "Random"
msgstr "Náhodný"
msgid "Threshold"
msgstr "Práh"
msgid "Save Changes"
msgstr "Změny uloženy"
msgid "Display Options"
msgstr "Možnosti zobrazení"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Restore"
msgstr "Obnova"
msgid "Rebuild"
msgstr "Znovu sestavit"
msgid "Building"
msgstr "Prvky webu"
msgid "Pictures"
msgstr "Obrázky uživatelů"