# Chinese, Traditional translation of Forum Thread (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Thread (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 04:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-28 08:13+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Forums"
msgstr "討論區"
msgid "Post new forum topic."
msgstr "發表新的討論版主題。"
msgid "You are not allowed to post a new forum topic."
msgstr "你沒有發表新的討論版主題的權限。"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post a new forum topic."
msgstr "發表新的討論主題前，請先<a href=\"@login\">登入</a>。"
msgid "No forums defined"
msgstr "沒有設定討論區"
msgid "New forum topics"
msgstr "新的討論版主題"
msgid "Number of topics"
msgstr "主題數量"
msgid "Active forum topics"
msgstr "活躍的討論版主題"
msgid "Read the latest forum topics."
msgstr "閱讀最新的討論版主題。"