# Portuguese, Brazil translation of Formfilter (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Formfilter (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 14:13+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opções avançadas"
msgid "Form Filter"
msgstr "Form Filter"
msgid "Select what filtering to apply."
msgstr "Selecione que filtro aplicar."
msgid "Simplify node form"
msgstr "Formulário de node simplificado"
msgid "Filter this form"
msgstr "Filtrar esse formulário"
msgid "Previewing filtered version of form."
msgstr "Previsualizando a versão filtrada do formulário."
msgid "Form filtering registered."
msgstr "Filtragem de formulário registrada."
msgid "Hide %title:"
msgstr "Esconder %title:"
msgid "administer form filters"
msgstr "administrar form filters"
msgid "view forms without filtering"
msgstr "ver formulários sem filtragem"
msgid "Formfilter"
msgstr "Formfilter"