# Japanese translation of Avalanche Forecast (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avalanche Forecast (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Save configuration"
msgstr "設定を保存"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Number"
msgstr "数値"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Clone"
msgstr "複製"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Probability"
msgstr "確率"
msgid "Regions"
msgstr "リージョン"