# Portuguese, Portugal translation of Avalanche Forecast (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avalanche Forecast (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Region"
msgstr "Região"
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Recent activity"
msgstr "Atividade recente"