# Japanese translation of FLV Media Player (5.x-4.0-beta7)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FLV Media Player (5.x-4.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-12 23:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 09:44+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Link target"
msgstr "リンク先"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Click here"
msgstr "ここをクリック"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Shuffle"
msgstr "シャッフル"
msgid "Link URL"
msgstr "リンク URL"
msgid "Profile name"
msgstr "プロフィール名"
msgid "File settings"
msgstr "ファイルの設定"
msgid "Color settings"
msgstr "色の設定"
msgid "Profiles"
msgstr "プロフィール"
msgid "Skin"
msgstr "スキン"
msgid "Create new profile"
msgstr "新しいプロフィールを作成"
msgid "File title"
msgstr "ファイルタイトル"